ACTUALIDAD EN TRANSPORTE NEWS RADIO

Noticias del Transporte Ferroviario
Noticias del Transporte Aéreo
Noticias del Transporte Marítimo

Colabora con el mantenimiento de la emisora

Aceptamos donaciones
Bombardier suministrará 30 tranvías a Bruselas por cerca de 67 millones de euros  La Vanguardia

MADRID, 9 (EUROPA PRESS)Bombardier ha firmado un contrato para el suministro de 30 tranvías para la Brussels Intercommunal Transportation Company ...


MHI compra el programa de birreactores regionales CRJ a Bombardier-noticia defensa.com  Defensa.com

Mitsubishi Heavy Industries y Bombardier llegaron a un acuerdo definitivo mediante el cual la primera le compra a la segunda su programa de birreactores ...


Bombardier España renueva el sistema de señalización de Metro de Lima  Interempresas

Bombardier España acometió con éxito la actualización de su sistema de señalización Cityflo 350 instalado en la Línea 1 de Metro de Lima, permitiendo una ...


Alstom, Bombardier y CAF multadas en Brasil por competencia desleal  En Segundos

Alstom, Bombardier, CAF y otras ocho empresas industriales fueron condenadas el lunes en Brasil a pagar multas por más de 535 millones de reales (unos 140 ...


Bombardier Transportation presenta sus últimas soluciones tecnológicas en México  Interempresas

Bombardier Transportation presentó sus últimos productos y servicios ferroviarios en Exporail, el XVIII Congreso de la Asociación Mexicana de Ferrocarriles ...


Bombardier suministrará vehículos de doble piso a Israel por 147 millones de euros  Diario Siglo XXI

MADRID, 17 (SERVIMEDIA) Bombardier Transportation anunció este lunes la firma de un contrato para el suministro de 74 vehículos de doble piso 'bombardier ...


El fabricante canadiense Bombardier ganó 318 millones de dólares en 2018  EFE - Noticias

El grupo industrial canadiense Bombardier, uno de los mayores fabricantes de material ferroviario y aeronáutico del mundo, tuvo unos beneficios netos de 318 ...


Peugeot se mete en el mundo de los trenes junto a Bombardier Transportation  Impulso Negocios

La automotriz creó un concepto de diseño reconocible y limpio que puede aplicarse a plataformas ferroviarias muy diversas. La empresa ferroviaria Bombardier ...


El beneficio neto de Bombardier aumenta un 443 % a 239 millones de dólares  EFE - Noticias

Bombardier, el fabricante canadiense de material ferroviario y aviones, anunció este jueves que en el primer trimestre del año tuvo unos beneficios netos de ...


Bombardier usa impresoras 3D de Stratasys para el mantenimiento de sus trenes y tranvías en Europa - Impresoras 3D  Imprimalia 3D

Continuando con la transformación de los procesos de fabricación tradicionales mediante la impresión 3D, Stratasys ha anunciado que el fabricante ...


Bombardier se instala en el país y apunta a proyectos ferroviarios  LA NACION

Bombardier se instala en el país y apunta a proyectos ferroviarios - GDA, Comunidad de Negocios - LA NACION.


Bombardier extiende su potencia al 70% del transporte ferroviario de pasajeros en México  Info Transportes On Line

CIUDAD DE MÉXICO.- El conglomerado mundial de ingeniería de origen canadiense, Bombardier Transportation, se ha colocado como el principal proveedor ...


Alstom y TMH se presentaron a la licitación por los 70 nuevos trenes eléctricos  enelSubte.com

Sólo tres empresas se presentaron a la licitación por los 70 nuevos trenes eléctricos de trocha ancha: Alstom, la rusa TMH y la argentina Vemerkiper Ingeniería.


Bombardier Inc. (BBDB.F) sumerge -3.11% el Jun 17  Periodico Principal

Las acciones de Bombardier Inc. (BBDB.F) cerraron a 1.4788 ayer. Actualmente, Bombardier Inc. tiene un total de 2.37B acciones y, en promedio, recibe un ...


Bombardier suministrará a Italia 14 trenes con propulsión española  La Vanguardia

Madrid, 12 jun (EFE).- Bombardier e Hitachi suministrarán 14 trenes de muy alta velocidad al operador ferroviario italiano Trenitalia, cuyos sistemas de ...


Danny Di Perna presidirá Bombardier Transportation - Ferrocarril  Interempresas

Danny Di Perna ha sido nombrado, con efecto inmediato, nuevo presidente de Bombardier Transportation, reemplazando a Laurent Troger, quien comunicó su ...


Bombardier se adjudica un contrato ferroviario en Tailandia por 245 millones  La Vanguardia

Madrid, 2 nov (EFE).- Bombardier ha firmado un contrato con el sistema público de transporte de Bangkok para realizar durante 20 años los trabajos de ...


Presidente de México recibe empresarios aeronáuticos y ferroviarios foraneos  Hoy Los Angeles

El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, recibió este martes en el Palacio Nacional a representantes de las empresa canadiense Bombardier y ...


Bombardier y Renfe mantendrán 92 trenes de Renfe  La Vanguardia

Madrid, 28 ene (EFE).- La empresa conjunta BTren, integrada por Bombardier y Renfe con un 51 % y un 49 % del accionariado, respectivamente, se han ...


Bombardier recibe un premio a la innovación por su tren de baterías  Interempresas

La versión BEMU (battery-electric multiple-unit) del tren de baterías eléctricas de Bombardier, conocido como Talent 3, ha recibido el premio a la innovación ...


Bombardier suministrará 40 vagones a Metro de Delhi  Interempresas

Bombardier Transportation ha firmado un contrato para el suministro de 40 coches de metro adicionales a Delhi Metro Rail Corporation Ltd (DMRC).


Cemex realiza tres desinversiones de activos  Opportimes

El segmento de Energía y Transporte de Caterpillar brinda asistencia a los clientes en aplicaciones de petróleo y gas, generación de energía y marina.


Bombardier suministrará 20 locomotoras a Polonia con propulsión española  La Vanguardia

Madrid, 25 feb (EFE).- Bombardier Transportation suministrará a Polonia 20 locomotoras TRAXX, cuyos convertidores de tracción y convertidores auxiliares se ...


Bombardier suministrará 18 tranvías a Austria por 94 millones de euros  La Vanguardia

Madrid, 14 ene (EFE).- Bombardier Transportation ha logrado un contrato con la compañía austriaca Wiener Lokalbahnen para suministrar 18 tranvías 'Flexity' ...


Bombardier quiere el Tren Maya  Industria y Empresas

La empresa constructora levantó la mano para participar en la licitación para la construcción del transporte ferroviario. Rocío Terrasas. Tras la aprobación del ...


De Trápaga al mundo, lluvia de contratos para la planta vizcaína de Bombardier  El Español

Una de las cuestiones que los responsables de Bombardier no se cansan de repetir cada vez que tienen ocasión es que, pese a que la matriz del constructor ...


Alstom-Siemens: la Comisión Europea vetó la megafusión  ámbito.com

Naufragó el proyecto para crear un gigante ferroviario con operaciones en 60 países, con una facturación anual de 17.800 millones de dólares.


Talgo, CAF, Alstom y Bombardier esperan ansiosas el contrato récord de Cercanías  El Español

El contrato de renovación de trenes de Cercanías es, sin duda, uno de los concursos más esperados de la industria ferroviaria tanto desde el punto de vista ...


Bombardier suministrará 33 locomotoras a Akiem por 112 millones  La Vanguardia

Madrid, 21 nov (EFE).- Bombardier Transportation ha firmado dos contratos con Akiem, empresa de 'leasing' de material rodante, para el suministro de 33 ...


Renfe busca hoy luz verde del consejo para la licitación de más de 2.000 millones en trenes  Cinco Días

El operador ferroviario Renfe va adelante con el histórico pedido de 211 trenes de gran capacidad para modernizar la flota de Cercanías, principalmente en ...


Bombardier mejorará la accesibilidad de los trenes de la NGR de Australia por 228 millones de euros  Interempresas

Bombardier Transportation ha firmado un acuerdo con el Gobierno de Queensland, Australia, para la renovación de los trenes de la New Generation ...


Deutsche Bahn exige a Siemens y a Bombardier que mejoren sus trenes  La Vanguardia

Fráncfort (Alemania), 4 abr (EFE) .- La compañía alemana de transporte ferroviario Deutsche Bahn ha exigido a Siemens y a Bombardier que mejoren sus ...


Bombardier suministrará 33 locomotoras a Akiem con propulsión española  Interempresas

Bombardier Transportation ha firmado dos contratos con Akiem, empresa de leasing de material rodante, para el suministro de 33 locomotoras Bombardier ...


Ceit-IK4, Inycom y MainRail muestran sus aportaciones conjuntas al sector ferroviario en Rail Live 2019  Interempresas

El centro tecnológico Ceit-IK4 y la empresa Inycom participarán, junto a la spin-off MainRail, en la feria Rail Live, que se celebrará en Bilbao del 5 al 7 de marzo ...


CAF y Talgo se anotan para la renovación ferroviaria  El Cronista

Las empresas españolas CAF y Talgo analizan participar del proyecto de renovación del sistema ferroviario en Buenos Aires, que prevé una inversión de más ...


Bombardier gana un importante contrato ferroviario y de mantenimiento en el Reino Unido  Interempresas

Bombardier Transportation ha firmado un contrato con First MTR para el suministro de 750 vehículos Bombardier Aventra a la operadora británica South ...


Coca-Cola FEMSA hace compras a Heineken y FEMSA  Opportimes

La empresa canadiense Bombardier duplicó sus ingresos en México, al pasar de 70 a 141 millones de dólares, destando el sector ferroviario.


Liberalización ferroviaria: un nuevo Big Bang con el cliente en el centro  El Español

Los primeros espadas de la industria ferroviaria española comparten las claves del futuro del sector en el I Foro Ferroviario El Español 'Innovación y ...


Bombardier quiere recobrar altura  EL PAIS

Bombardier ha sido un orgullo para Canadá durante décadas, especialmente para los quebequeses. Fundada en 1942 por el mecánico e inventor ...


Avanza la electrificación del tren San Martín y la Red de Expresos Regionales  Télam

El gobierno nacional prevé que comiencen en 2019 las primeras obras para la electrificación del ferrocarril San Martín y trabaja con autoridades de la Ciudad y ...


El presidente de Bombardier España, responsable de negocio en otros mercados  La Vanguardia

Madrid, 29 may (EFE).- El actual presidente y consejero delegado de Bombardier España, Óscar Vázquez, será a partir de ahora el responsable del negocio de ...


Bombardier e Hitachi suministrarán 14 trenes de muy alta velocidad a Italia con propulsión española  Interempresas

Bombardier Transportation e Hitachi Rail SpA suministrarán 14 trenes Frecciarossa 1000 (también conocido como ETR 1000 o V300 Zefiro) de muy alta ...


Bombardier obtiene el certificado de “Origen Francés Garantizado” por sus trenes de Cercanías  Interempresas

Bombardier Transportation ha recibido el certificado “Origen Francés Garantizado“de la asociación Pro France por sus trenes Francilien y Omneo Regio 2N, ...


Talgo y CAF se juegan un contrato de trenes de más de 3.100 millones en Londres  OKDIARIO

Según fuentes conocedras, CAF y Talgo, tendrán la competencia de Bombardier-Hitachi y Siemens-Alstom, que también lucharán por un contrato de suministro ...


Bombardier gana 263 millones hasta septiembre y despedirá 5.000 trabajadores  La Vanguardia

Toronto (Canadá), 8 nov (EFE).- Bombardier, el fabricante canadiense de material ferroviario y aeronáutico, obtuvo en los nueve primeros meses del año unos ...


Ábalos: "Liberalizar el ferrocarril hará más rentable la inversión pública"  El Español

El ministro de Fomento fija los retos de la industria en el I Foro Ferroviario El Español 'Innovación y Liberalización del transporte ferroviario. Fomento: las ...


Renfe repartirá en cuatro lotes los 3.000 millones de su macroplan de compras  El Español

A diferencia de concursos del pasado donde las renovaciones o compra de material rodante se concentraban en pocos concursos, el macro plan de compras ...


España lidera la implantación del Sistema Europeo de Gestión de Tráfico Ferroviario  Interempresas

El debate sobre los pros y contras de los distintos sistemas de señalización ferroviaria, organizado conjuntamente por Tüv Süd y el clúster Railgrup en Madrid.


Eurogestión prueba Blockchain en el transporte ferroviario en España  Interempresas

La tecnología, o tecnologías, blockchain inundan nuestras vidas, pese a que hace apenas dos años eran desconocidas para casi todos”, así empezó su ...


Talgo quiere actuar como operadora del AVE en abierta competencia con Renfe  lainformacion.com

Talgo quiere subirse al tren del AVE pero esta vez como operadora en abierta competencia con Renfe y el resto de empresas que aspiran a participar en el ...


27 empresas aspiran a la liberalización del AVE con sequía de trenes y maquinistas  Cinco Días

Más de una veintena de empresas con planes de competir con Renfe, sobre el trazado del AVE, siguen de cerca el resultado de la primera tentativa privada ...


El Gobierno asegura más de 9.600 millones a Cercanías y Regionales hasta 2027  El Español

Dentro de esta inversión se encuentran los 3.000 millones de euros destinados a comprar nuevos trenes de Cercanías. El Contrato Programa 2018-2027 entre ...


Sepsa, histórico proveedor de Renfe, cerca de caer en manos indias y de despedir al 35% de su plantilla  El Español

El plan presentado por Medha contempla que salgan de la empresa 80 de los 213 trabajadores.


El mayor fabricante de trenes ruso desembarca en la Argentina  enelSubte.com

Transmashholding (TMH), que fabrica el 80% del material rodante de Rusia, anunció sus intenciones de instalarse en el país. En principio, sería únicamente ...


CAF y Talgo estudiarán la compra de los AVE de Siemens y Alstom  Expansión.com

El plan de desinversiones propuesto por Alstom y Siemens para facilitar la fusión de los dos fabricantes de trenes ha despertado el interés de sus...


Trenitalia echa el resto con la liberalización del AVE mientras la SNCF exige las líneas 'premium'  El Español

La liberalización del transporte de pasajeros por ferrocarril encara sus semanas clave. Tanto la SNCF, el operador ferroviario público francés, como Trenitalia, ...


Trenitalia, el espejo de Renfe de cara a la liberalización ferroviaria  El Español

Cuando en España aún se están preparando los cimientos que soportarán el nuevo mercado liberalizado de transporte de pasajeros por ferrocarril, en Italia la ...


Bombardier reduce sus pérdidas un 44 % en 2017 a 553 millones de dólares  EFE - Noticias

Bombardier, uno de los mayores fabricantes de material ferroviario y aeronáutico del mundo, dijo hoy que en 2017 redujo sus pérdidas un 44 %, con respecto ...


La innovación ferroviaria, protagonista en el Pabellón español de la feria Innotrans 2018  Interempresas

La décima feria y congreso mundial “Innotrans 2018” contará este año con una amplia representación española. La Asociación Ferroviaria Española (Mafex) ...


Bombardier negocia con Mitsubishi venta de programa CRJ  Yahoo Finanzas España

(Bloomberg) -- Bombardier está en conversaciones para vender su programa de aviones regionales CRJ a Mitsubishi Heavy Industries, una operación que ...


Elena Moral gana el Premio WICE 2019 a la Mujer Ingeniera Ferroviaria Europea  Interempresas

La directora de Ejecución de Proyectos de Talgo, Elena Moral, ha sido distinguida con el premio a la Mujer Ingeniera Ferroviaria Europea. La entrega de ...


Las españolas CAF y Talgo estudian un proyecto ferroviario millonario en Argentina  EFE - Noticias

Las empresas españolas CAF y Talgo analizan su posible participación en uno de los proyectos ferroviarios más relevantes de Argentina, la renovación del ...


La tecnología de Bombardier conectará Rabat con Casablanca  Interempresas

La división de soluciones de control ferroviario de Bombardier concluyó con éxito la instalación del nuevo enclavamiento electrónico que controla los primeros ...


Bombardier suministrará 19 trenes automáticos sin conductor a Singapur  Interempresas

Bombardier Transportation ha firmado recientemente un contrato con la Land Transport Authority (LTA) de Singapur, cuyo alcance contempla el suministro de ...


Los fabricantes se pelean por el Cercanías tras 10 años de sequía en España  El Español

Las plantas españolas de CAF, Talgo, Bombardier o Alstom han vivido mayoritariamente de carga de trabajo extranjero durante los últimos años. El Gobierno ...


Renfe trocea el contrato multimillonario de trenes y anima a la industria fabricante  El Confidencial

La empresa reparte en lotes compras de 2.000 millones para renovar flota de cercanías y media distancia, y da esperanzas a aspirantes como CAF, Stadler, ...


Acciona busca en Italia y Francia al socio ferroviario para su AVE  Expansión.com

Acciona y los fundadores de Air Nostrum esperan completar antes del verano la estructura de capital de Ilsa, la sociedad ferroviaria que va a competir...


El forastero que hace recuperar altitud a Bombardier  Forbes México

Bombardier, luego de explotar miles de millones de dólares desarrollando un nuevo avión para competir con Airbus y Boeing, casi se estrella e incendia.


Bombardier suministrará a Francia 19 trenes de doble piso con propulsión española  Interempresas

Bombardier suministrará 19 trenes Omneo Premium de dos pisos a la región de Hauts-de-France. Los nuevos trenes operarán en las líneas de alta frecuencia ...


COMUNICADO: Bombardier anuncia el nombramiento de Steeve Robitaille como vicepresidente senior  La Vanguardia

Bombardier anuncia el nombramiento de Steeve Robitaille como vicepresidente senior, consejero general y secretario empresarial MONTREAL, 15 de marzo ...


Así quieren competir SNCF y Deutsche Bahn con Renfe en España  El Español

Los operadores públicos de Francia y Alemania esperan ansiosos el pistoletazo de salida para la liberalización española. Su experiencia explotando servicios ...


UE vetará la fusión de los negocios de trenes de Siemens y Alstom: fuentes  Reuters Latino América

El plan de Siemens y de Alstom para crear un gigante ferroviario franco-alemán enfrentará a un veto de los reguladores antimonopolio de la UE, porque las ...


Bombardier licitará por el contrato ferroviario de Nueva Jersey  Forbes México

El fabricante canadiense de aviones y trenes busca impulsar su negocio en Norteamérica luego de perder terreno en la región frente a sus rivales, detalló la ...


Se descarriló fusión para trenes de alta velocidad  El Nuevo Siglo (Colombia)

La Comisión Europea rechazó la fusión de la empresa ferroviaria alemana Siemens y de su rival francesa Alstom, desoyendo así los llamados a autorizarla ...


Italo, el operador privado del AVE italiano referente para Acciona y Air Nostrum  El Español

Aunque la Unión Europea señaló el 2020 como la fecha para que la liberalización del transporte de pasajeros por ferrocarril fuera una realidad en todos los ...


Air Nostrum y Acciona cierran un acuerdo para competir con Renfe en el AVE  El Español

La primera compañía que va a competir con Renfe en el transporte ferroviario de pasajeros de alta velocidad va tomando forma. Acciona ha confirmado que ha ...


Grant Thornton e Ineco lideran una iniciativa para estandarizar el BIM ferroviario  Interempresas

La firma de consultoría tecnológica Grant Thornton y la empresa de ingeniería y consultoría del transporte Ineco, ambas unidas dentro del clúster español de ...


Vuelven los trenes impulsados por baterías  La Vanguardia

La guerra contra el diésel no se libra tan solo en el transporte por carretera. Las vías de tren quieren independizarse también de esta energía contaminante ...


Siemens aceptará el rechazo de Bruselas a una fusión con Alstom  Cinco Días

Siemens aceptará su derrota si la Unión Europea rechaza sus peticiones para fusionarse con Alstom y crear un gigante franco-alemán en el negocio ferroviario ...


Bombardier suministrará 27 unidades diésel múltiples para el transporte regional en Victoria, Australia  Interempresas

Bombardier Transportation fabricará 27 unidades diésel múltiples (DMU) VLocity, para que presten servicio en la Red Ferroviaria Regional del estado ...


La gran batalla por el mercado del tren  EL PAÍS

El multimillonario contrato de Renfe que enfrenta a seis grupos industriales es solo una parte de un negocio para fabricar y renovar trenes que mueve cada año ...


Bombardier suministrará 40 locomotoras de mercancías a Italia  Interempresas

Bombardier Transportation ha firmado con Mercitalia Rail, importante operador ferroviario de mercancías en Italia, un contrato para el suministro de 40 ...


El aluvión de solicitudes obliga a Adif a ampliar el plazo para participar en la liberalización ferroviaria  El Español

El administrador de infraestructuras ferroviarias pasa la fecha límite del 31 de julio al 31 de octubre.


Renfe se alía con Sacyr para pujar por el Cercanías de Paraguay  www.notimerica.com

Renfe compite por hacerse con la explotación de una nueva línea de Cercanías de Paraguay en el marco de la estrategia de internacionalización en que está...


El tren de baterías eléctricas de Bombardier, premiado por su innovación  Híbridos y Eléctricos

La versión BEMU (battery-electric multiple-unit) del tren de baterías eléctricas de Bombardier, el TALENT 3, está equipada con baterías de iones de litio y se ...


Dassault Systèmes se incorpora al Centro de Tecnologías Ferroviarias de Adif  Interempresas

Dassault Systèmes se suma al Centro de Tecnologías Ferroviarias (CTF) de Adif, mediante un acuerdo de colaboración que fija las líneas de colaboración en ...


Renfe licitará el gran contrato de Cercanías en vísperas del inicio de la campaña electoral  El Español

Aprobará en su próximo consejo el contrato de la renovación de trenes de Cercanías valorado en más de 1.600 millones.


Bombardier fomenta una asociación de fabricantes de trenes en España  LogiNews

La compañía canadiense fabricante de ferrocarriles Bombardier quiere fomentar una asociación de fabricantes de trenes en España. El objetivo de la compañía ...


Bilbao volverá a acoger la segunda edición de la feria y congreso ferroviario internacional, Rail Live!  Interempresas

Bilbao será la sede, por segundo año consecutivo, de la feria y congreso internacional Rail Live! del 6 al 7 de marzo de 2019... - Actualidad.


Transporte ferroviario chino crece aceleradamente  Industria y Empresas

El volumen de transporte ferroviario de carga nacional de China, un indicador de la actividad económica, siguió creciendo a un ritmo rápido de enero a julio.


El AVE a La Meca abre una guerra de arbitrajes entre socios españoles  Expansión.com

La fase de operación destapa las tensiones. Ineco reclama pagos a Consultrans, con cruce de arbitrajes de Cobra con OHL, Copasa e Imathia. El caso más ...


ACS se alía con Sener para pujar por un macrocontrato ferroviario de 35 años en Canadá  Vozpópuli

El grupo de construcción y servicios convertiría a Canadá en un mercado capital si finalmente se adjudica el contrato, en modalidad público-privado y a largo ...


Se demora la licitación de los 169 nuevos trenes eléctricos  enelSubte.com

El Ministerio de Transporte vuelve a demorar la apertura de sobres de la mega licitación para comprar 169 trenes eléctricos. Alegan que es por pedido de los ...


Bombardier completa la entrega de 14 trenes automáticos sin conductor a Kuala Lumpur  Interempresas

Bombardier Transportation y su socio en Malasia, Hartasuma SDN BHD, han completado la entrega final contemplada en el contrato firmado en 2012 para el ...


La X Jornada del Ferrocarril girará en torno a Vía Irun.  Noticias de Gipuzkoa

El 14 de marzo expertos de la industria ferroviaria se reunirán en la sala de conferencias de Ficoba. Jon Guezala - Jueves, 7 de Marzo de 2019 - Actualizado a ...


Empresas brasileñas apuestan a ganar la próxima licitación ferroviaria en Argentina  El Cronista

Empresas fabricantes de la industria ferroviaria brasileña estarán participando de la próxima licitación global para comprar más de 1300 coches de tren ...


La revolución del bus eléctrico amenaza con forzar la segunda extinción del tranvía  El Español

La versatilidad del autobús electrificado interurbano se impone a la rigidez de la icónica modalidad de transporte ferroviario.


Bombardier suministrará soluciones ferroviarias sin conductor a China y EE UU  Interempresas

Bombardier Transportation ha firmado dos nuevos contratos para el desarrollo y suministro de soluciones de transporte automáticas y sin conductor para las ...


Vía base para el Tren Maya  El Diario de Yucatán

El Tren Maya podría utilizar la línea férrea del Mayab, debido a que el derecho de vía pertenece al título de concesión del Ferrocarril del Istmo de Tehuantepec ...


“Europa debe actuar para defender el libre comercio"  El Empresario

Óscar Vázquez es presidente y consejero delegado de Bombardier en España y Portugal desde mayo de 2017. Ingeniero industrial de formación, lleva cerca ...